Local Agent PagesDirectorio de Dallas

Cómo comparar a dos agentes de Dallas por teléfono en español

Elija una casa del condado de Dallas que le gustaría visitar. Dé la misma dirección a los dos agentes y hágales estas tres preguntas. Anote las respuestas en la hoja de comparación mientras habla con cada uno.

Descargar la hoja de comparación (PDF, 1 página)

1. Hablen de la inspección

Imagine que el informe de inspección menciona una gotera en el techo. Pídale al agente que le explique el párrafo y le ayude a preparar una pregunta para el inspector.

¿Me puede explicar en español qué dice el informe sobre la gotera? ¿Qué le preguntaría usted al inspector?

2. Practiquen con un plazo para responder

Imagine que el vendedor pide una respuesta antes de las cinco de la tarde, hora de Dallas. Esa hora es solo un ejemplo. Cuando haga una oferta, consulte el plazo que figura en ella.

Si el vendedor cambia algo de mi oferta, ¿me puede enviar el texto original y explicarme en español qué cambió? ¿Me puede decir por escrito hasta qué hora tengo para responder?

3. Pregunte quién le devolverá la llamada

Después de visitar una casa en Oak Cliff el sábado, se le ocurre una pregunta. Su agente está mostrando otra casa. Averigüe con quién podría hablar en español mientras tanto.

Si usted está en otra visita, ¿quién me puede llamar en español? ¿Cuándo me llamaría esa persona? ¿Puedo mandarle un mensaje de texto?

Cómo comparar las respuestas

Si trabaja por las tardes, «llámeme cuando quiera» le dice poco sobre cuándo podrá hablar con alguien. Si un agente le da el nombre de otra persona que habla español y le dice a qué hora lo llamarán, ya puede organizarse. Anote lo que le ofrece cada agente.

Mis dos llamadas a agentes de Dallas
Lo que quiero saberPrimer agenteSegundo agente
Nombre del agente y de la agencia
¿Quién me explica el informe de inspección en español?
¿Cómo recibiré el plazo por escrito?
¿Quién me llamará en español y cuándo?
Mi próxima pregunta

Consultar la guía de Dallas para encontrar un agente que hable español
Guía en español de la CFPB para comprar una vivienda (PDF)